butelka

butelka
{{stl_3}}butelka {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}butɛlka{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_10}}f {{/stl_10}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_14}}Flasche {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_63}}nabić{{/stl_63}}{{stl_18}} kogoś w butelkę {{/stl_18}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}jdm zum Besten halten{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}jdm einen Bären aufbinden {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_63}}zaglądać{{/stl_63}}{{stl_18}} do butelki {{/stl_18}}{{stl_14}}zu tief ins Glas schauen {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}gucken {{/stl_32}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}){{/stl_4}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • butelka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. butelkalce; lm D. butelkalek {{/stl 8}}{{stl 7}} naczynie do przechowywania płynów, zazwyczaj ze szkła lub tworzywa sztucznego, z wąską szyjką i otworem, mające zwykle większą wysokość niż szerokość; także ilość …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • butelka — ż III, CMs. butelkalce; lm D. butelkalek «naczynie, zwykle szklane, z wąską szyjką i małym otworem, używane do przechowywania płynów; także płyn wypełniający to naczynie» Pękata, płaska, smukła butelka. Litrowa, półlitrowa butelka. Butelka piwa,… …   Słownik języka polskiego

  • butelka — Nabić kogoś w butelkę zob. nabić. Pękła butelka (wina, szampana itp.), pękło kilka, wiele butelek zob. pęknąć 4. Pociągać z butelki zob. pociągnąć 3. Wypróżniać butelki zob. wypróżnić 1. Wysuszyć, osuszyć butelkę zob. wysuszyć. Zaglądać do… …   Słownik frazeologiczny

  • butelka — ×butelka (l. butelka) sf. (1) butelis: Alinė (alyvinė, varvalinė) butelka Grg. Pilk, mergele, pilk, jaunoji, iš tos butelkėlės! KlvD20 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • butelka [flaszka, półlitrówka] pękła — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} butelka alkoholu została wypita : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pękła kolejna butelka szampana. Na dobry początek pękła butelka, za nią poszły następne. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • butelczyna — Butelka po alkoholu Eng. A liquor bottle, especially empty …   Słownik Polskiego slangu

  • flacha — Butelka (po) alkoholu Eng. A liquor bottle …   Słownik Polskiego slangu

  • flakon — Butelka (po) alkoholu Eng. A liquor bottle …   Słownik Polskiego slangu

  • flaszka — Butelka (po) alkoholu Eng. A liquor bottle …   Słownik Polskiego slangu

  • piersiówka — Butelka o kształcie umożliwiającym schowanie jej w kieszeni marynarki Eng. A flask designed to fit into a breast pocket …   Słownik Polskiego slangu

  • Верхнее (Турковский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Верхнее. Село Верхнее укр. Верхнє Страна …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”